How to say i don't know exactly when i'll be back. in Japanese

1)いついつ(itsu) (num) five帰れ帰れ(kaere) (n) go home/get outるかるか(ruka) (n) st luke必ずしも必ずしも(kanarazushimo) (adv) always/necessarily/all/entirelyよくはわからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
itsu kaere ruka kanarazushimo yokuhawakaranai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)いついつ(itsu) (num) five私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and戻る戻る(modoru) (v5r,vi) to turn back/to return/to go back/to recover/to reboundか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.正確正確(seikaku) (adj-na,n) accurate/punctual/exact/authentic/veraciousに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.りませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
itsu watashi ga modoru ka seikaku nihawakarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by qahwa
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'll be with you forever.

look at a baby sleeping in the bed.

nobody's taking a bath right now.

give me your money.

the man was branded as a traitor.

when refined, crude oil yields many products.

what time does this train reach yokohama?

where are you from in canada?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: ich mag deine katze.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Счастливой Пасхи!" на английский
0 seconds ago
come si dice i suoi denti sono gialli per aver fumato troppo. in esperanto?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Дракон — это вымышленное существо." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: wann hast du ihn gesehen??
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie