How to say in all of my travels, i have never seen a more beautiful mountain than mount everest. in Japanese

1)これまでこれまで(koremade) (n) hitherto/so far訪れ訪れ(otozure) (n) visit/call/arrival/advent/coming/appearance/news/tidings/wordた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaエベレストエベレスト(eberesuto) (n) everestほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limit美(bi) (n,n-suf) beautyし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.山(yama) (suf) mt/mountを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"ことがないことがない(kotoganai) (exp,adj-i) has never occurred/to have never done/such a thing has not happened/never happens/there is never a time when。(。) Japanese period "."    
koremade otozure ta naka de 、 eberesuto hodo utsukushi i yama wo mita kotoganai 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was in such a good mood when his team won the championship.

i'll personally visit you.

he is always on the go.

how's everything these days, frank?

the fruiting season for the cherry trees is from june to july.

could you change my room to one with a view of the ocean?

that's correct in japanese, ウエートレス corresponds both to the english "waitress" and "weightless" however, "waitress" is the more usual meaning

he refused to notice me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice mira esa estrella brillante. en japonés?
0 seconds ago
How to say "day of the bird" in Japanese
1 seconds ago
comment dire russe en je promets que je vous aiderai.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "li trovis difektitan fotilon." francaj
1 seconds ago
comment dire russe en je raconte une histoire.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie