How to say since my boyfriend is more of an indoors person, i didn't go to the beach, nor to the mountains this summer. in Japanese

1)彼氏彼氏(kareshi) (pn,adj-no) boyfriendが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andインドアインドア(indoa) (n) indoor派(ha) (n,n-suf) clique/faction/schoolな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...、(、) Japanese comma今年今年(konnen) (n-adv,n-t) this yearの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question夏(natsu) (n) xiaは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh海(umi) (n) sea/beachにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even山(yama) (suf) mt/mountにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even行(gyou) (n) line/row/verse/carya/samskara/running scriptか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.なかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kareshi ga indoa ha nanode 、 konnen no natsu ha umi nimo yama nimo ika nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she complained to him that it was too short a notice.

it's 7:30 now-i must fly.

if he wanted to get to london today, he should leave now.

do you think tomorrow will be a nice day?

the audience was largely made up of very young children.

i was born in tokyo.

"when will you be back?" "it all depends on the weather."

keep it in mind.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i hear he was released after five years in prison." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "subite mi rimarkis, ke flamoj ĉirkaŭas nin jam je ĉiuj flankoj." germanaj
1 seconds ago
İngilizce onun adını unuturum. nasil derim.
2 seconds ago
İngilizce dün baktığın şu elbiseyi alacak mısın? nasil derim.
2 seconds ago
How to say "the girl who wrote this composition is nancy." in Esperanto
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie