How to say we can't tell which is better. in Japanese

1)どちらどちら(dochira) (n) which way/which direction/where/which one/whoが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and良い良い(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/okか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.りませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
dochiraga yoi ka watashitachi nihawakarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't care for him.

she was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings.

she deposited the box on the table.

he is photogenic.

i live about an hour from the station.

the company manufactures electrical goods.

i don't like alice.

she was playing the piano when the guests arrived.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice para conducir un coche, se necesita el carnet de conducir. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "almost all japanese boys like to play baseball." in Turkish
0 seconds ago
comment dire espéranto en ils étaient mal à l'aise.?
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: tom und maria wollen denselben kandidaten wählen.?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: aus dieser perspektive betrachtet, sind die erwähnten maßnahmen unzureichend.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie