|
How to say i only meant it as a joke. in Japanese
| 1) | 単なる単なる(tannaru) (adj-pn) mere/simple/sheer冗談冗談(joudan) (n,adj-no) jest/joke/funny storyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionつもりでいたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | tannaru joudan notsumorideita 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by seevogel | ||
| 2) | ほんのほんの(honno) (adj-pn) mere/only/just冗談冗談(joudan) (n,adj-no) jest/joke/funny storyの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionつもり(n) intention/plan/conviction/beliefだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |
| honno joudan notsumoridatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 3) | 単なる単なる(tannaru) (adj-pn) mere/simple/sheer冗談冗談(joudan) (n,adj-no) jest/joke/funny storyの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionつもり(n) intention/plan/conviction/beliefだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |
| tannaru joudan notsumoridatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 4) | ただただ(tada) (adj-no) ordinary/common/usual/free of charge/unaffected/as is/safe/only/merely/just/simply/but/however/neverthelessのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question冗談冗談(joudan) (n,adj-no) jest/joke/funny storyの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionつもり(n) intention/plan/conviction/beliefだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |
| tadano joudan notsumoridatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire espéranto en je ne puis me faire comprendre en allemand.? | 0 seconds ago |
| come si dice sono stato umiliato in pubblico. in inglese? | 0 seconds ago |
| How to say "we won't get caught." in Esperanto | 1 seconds ago |
| comment dire allemand en tom croit en l'égalité entre homme et femme.? | 1 seconds ago |
| How to say "i like watching tv." in Portuguese | 1 seconds ago |
