How to say i'd be unhappy, but i wouldn't kill myself. in Japanese

1)僕(boku) (n) servant/manservant/menialは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh不幸不幸(fukou) (adj-na,n) unhappiness/sorrow/misfortune/disaster/accident/deathかもかも(kamo) (prt) may/might/perhaps/may be/possibly知れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixけれどけれど(keredo) (conj,prt) but/however/although自殺自殺(jisatsu) (n,adj-no,vs) suicideはしはし(hashi) (adj-shiku) lovely/beloved/sweet/adorableないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
bokuha fukou kamo shire naikeredo jisatsu hashinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)僕(boku) (n) servant/manservant/menialは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh不幸不幸(fukou) (adj-na,n) unhappiness/sorrow/misfortune/disaster/accident/deathかもかも(kamo) (prt) may/might/perhaps/may be/possibly知れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixけれどけれど(keredo) (conj,prt) but/however/although、(、) Japanese comma自殺自殺(jisatsu) (n,adj-no,vs) suicideはしはし(hashi) (adj-shiku) lovely/beloved/sweet/adorableないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix    
bokuha fukou kamo shire naikeredo 、 jisatsu hashinai
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i met my friend on the street.

to prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.

the building will be completed in a year.

what are you going to do today?

i went to the park to play tennis.

she plays the violin very well.

they labored day after day.

he was meditating on his future life.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i enjoy looking at my old diary." in Japanese
0 seconds ago
もうっ、全然勉強が手につかないわよっ!!の英語
0 seconds ago
come si dice lui ha avuto il privilegio di una educazione privata. in esperanto?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ellos se opusieron a la teoría de la evolución de darwin. en esperanto?
0 seconds ago
?אספרנטו "תום מדבר גרמנית באותה רמה כפי שהוא מדבר אנגלית."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie