How to say i do a lot in parallel, therefore i do not only read akutagawa. at the moment, i am reading more and more in english. i am also reading a bit in german every day. in Japanese
1)
色々色々(iroiro) (n,adj-na,adj-no,adv,adv-to) various/various colors並行並行(heikou) (adj-no,n,vs) side-by-side/abreast/concurrent/occurring together/at the same timeしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてやってるからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb芥川no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbばかりばかり(bakari) (prt) only/merely/nothing but/no more than/approximately/about/ just/as if to/about to/indicates emphasis読んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.るのでもないのだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."今今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh英語英語(eigo) (n,adj-no) english読んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.るる(ru) (n) exile時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and増増(zou) (n) increaseええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneてるてる(teru) (v5r,vi) to shine/to look slightly upward/an "ing" form of the before verb。。(。) Japanese period "."ドイツドイツ(doitsu) (ateji) germany語語(go) (io) talk/recital/narration/topicもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again毎日毎日(mainichi) (n-adv,n-t) every day少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceずつやってるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
