|
How to say please, help my daughter. in Japanese
| 1) | おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word願い願い(negai) (n) desire/wish/request/prayer/petition/application、、(、) Japanese comma私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question娘娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,助け助け(tasuke) (n) assistanceてあげてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | o negai 、 watashi no musume wo tasuke teagete 。 | |
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| 2) | おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word願い願い(negai) (n) desire/wish/request/prayer/petition/applicationだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative、、(、) Japanese comma私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question娘娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,助け助け(tasuke) (n) assistanceてくれno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| o negai da 、 watashi no musume wo tasuke tekure 。 | |||
| Grammer form | 謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ?אספרנטו "עליך להביט במציאות."איך אומר | 1 seconds ago |
| İngilizce onlar tarafından ona saygı duyulur. nasil derim. | 1 seconds ago |
| İngilizce onun için çocuk oyuncağı. nasil derim. | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Подожди пять минут, пожалуйста." на английский | 1 seconds ago |
| ?אספרנטו "תום התיישב ליד מרי."איך אומר | 1 seconds ago |
