How to say i had thought that it would be good if i had been able to meet her there. in Japanese

1)そこでそこで(sokode) (conj) so/accordingly/now/then/thereupon/therefore彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.会(kai) (n) gatheringえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneたらよいとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいた(int) ouch/owのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。(。) Japanese period "."    
sokode kanojo ni ae tarayoito omotte itanodesuga 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i will lose weight.

i don't really look at it that way.

father used to say that time is money.

she was about to start.

may i go home now?

he was given three ships by the queen.

the blue lines on the map represent rivers.

he thought himself to be somebody.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we learn much from experience." in Russian
0 seconds ago
comment dire italien en je veux parler à ton oncle.?
0 seconds ago
comment dire espéranto en après le déjeuner, nous avons écouté de la musique classique.?
1 seconds ago
How to say "open your mouth!" in Bengali
1 seconds ago
このラベルは簡単につきますよ。のスペイン語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie