How to say he memorized that poem when he was five years old. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh5(5) (num) five歳(toshi) (suf) -years-old(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩(shi) (n) modern poetryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,そらそら(sora) (conj,exp) look!/look out!/look at me!で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.覚え覚え(oboe) (n) memory/sense/experienceていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha 5 toshi desono shi wosorade oboe teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the anger that i had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.

no matter how cold it was, he never wore an overcoat.

he set off to paris.

i broke my leg while skiing.

i took good care that i did not fall.

you can't speak french, can you?

the crew abandoned the ship.

you look just like your mother.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "A kompközlekedés megszűnt, mert már nem volt gazdaságos." spanyol?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿su padre bebe café? en ruso?
1 seconds ago
wie kann man in Italienisch sagen: bill hat den brief geschrieben.?
1 seconds ago
?הולנדי "מה משכורת המינימום באיסלנד?"איך אומר
1 seconds ago
How to say "i don't know how long it will last." in Polish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie