How to say he couldn't fulfill a promise he had made to his father. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh父親父親(chichioya) (n) fatherとのとの(tono) (n) feudal lord/mansion/palace約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/ruleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,果たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb(vs-c) to doこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha chichioya tono yakusoku wo hata sukotoga dekina katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he should have taken the examination.

that's the cause of his failure.

tom remained single his whole life.

i competed with him for the first prize.

our class will go on a picnic next week.

he's a dj.

the floor gave way.

the store opens at 9 am

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i want to be rich." in Portuguese
0 seconds ago
Como você diz descobri um jeito muito simples de fazer isso. em espanhol?
0 seconds ago
İngilizce bunu deneyin. o sizin bedeniniz. nasil derim.
0 seconds ago
?הולנדי "עולמנו קטן ןהולך."איך אומר
0 seconds ago
昨夜、地震に気がつきましたか。のスペイン語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie