How to say he tried getting close to her using every means possible. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあのあの(ano) (int) say/well/errr ...no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbこのこの(kono) (n) thisno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.接近接近(sekkin) (n,vs) getting closer/drawing nearer/approaching/being not much different/being near/becoming close/becoming intimateし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionようとしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha ano te kono te wo tsukatte kanojo ni sekkinshi youtoshita 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am glad that everything has finished this way.

the function of the press is to provide the common people with facts.

the answer irritated me.

you always insist that you are in the right.

it seems that the credit for my prepaid mobile phone account has run out.

he got the first prize in the contest.

the very best

take your sweater so that you may not catch cold.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz eu moro aqui desde casado. em espanhol?
0 seconds ago
comment dire Anglais en il a prévu de rester ici quinze jours.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ella es una individualista. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "sea salt" in Japanese
0 seconds ago
come si dice "ricorda la tua promessa!" "non preoccuparti! so tenere un segreto!" in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie