How to say he left the room as soon as i entered it. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question部屋部屋(heya) (n) room/ stableに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入る入る(iru) (v5r,vi) to get in/to go in/to come in/to flow into/to set/to set inとすぐno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh部屋部屋(heya) (n) room/ stableを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi gasono heya ni iru tosuguni kareha heya wo dete itta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i put handcuffs on him.

if you had helped me, i should have succeeded.

i'd like to drink some tea or coffee.

please come next friday.

she insisted on my going there.

tom doesn't really talk about his problems much.

the poor boy was at a loss what to do.

let's not make any hasty decisions let's sleep on it

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: ich habe tom nur eine nachricht hinterlassen.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice no podemos ganar. en portugués?
0 seconds ago
¿Cómo se dice no interfieras. en Inglés?
0 seconds ago
Hogy mondod: "A vulkán hirtelen kitört és sok embert megölt." eszperantó?
0 seconds ago
Hollandalı en çok yaz mevsimini seviyorum. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie