How to say after i got out of the bath, my wound festered. in Japanese

1)風呂風呂(furo) (n) bath/bathtub/bathroom/bathhouse/room for drying lacquerware/baseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionあとあと(ato) (n) trace/tracks/mark/sign/remains/ruins/scar、(、) Japanese comma傷(kizu) (n) wound/injury/cut/gash/bruise/scratch/scrape/scar/chip/crack/scratch/nick/flaw/defect/weakness/weak point/stain/disgrace/dishonor/dishonour/hurt/hurt feelingsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and膿(umi) (n) pusんできましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
furo noato 、 kizu ga umi ndekimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
three were sentenced to life in prison.

there are more things in heaven and earth, horatio, than are dreamt of in your philosophy.

let me make my stand clearer.

the leaves turned red as the days passed.

he is a famous merchant.

i want to talk to him about it.

he turned angrily on his accusers.

which dog is yours?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i love you more than him." in Spanish
0 seconds ago
How to say "tom had nothing to do with the kidnapping." in Spanish
0 seconds ago
How to say "i won't accept that kind of challenge." in Spanish
0 seconds ago
hoe zeg je 'men zegt dat hij ernstig ziek is.' in Japanse?
0 seconds ago
كيف نقول كين و جو ذهبا إلى المنتزه ليلعبا التنس. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie