How to say i ran as fast as i could, but i missed the train. in Japanese

1)一生懸命no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb走ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけどけど(kedo) (conj,prt) but/however/although、(、) Japanese comma列車列車(ressha) (n) trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗り乗り(nori) (n,n-suf) riding/ride/spread/-seater/mood遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
isshoukenmei hashitta kedo 、 ressha ni nori okure ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)一生懸命no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb走ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and列車列車(ressha) (n) trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗り乗り(nori) (n,n-suf) riding/ride/spread/-seater/moodそこなったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
isshoukenmei hashitta ga ressha ni nori sokonatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)一生懸命no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh走ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and列車列車(ressha) (n) trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗り乗り(nori) (n,n-suf) riding/ride/spread/-seater/moodそこなったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
isshoukenmei ha hashitta ga ressha ni nori sokonatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you are the last person i expected to see here.

he went to stay with his cousin.

it is snowing.

i think that this work is tiring.

it is fun playing football after school.

do you smoke cigars?

his answer was in the negative.

why don't we eat at a restaurant tonight?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "A japán támadás vitte bele Amerikát a háborúba." angol?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: du kannst nicht erwarten zu gewinnen.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: bald schlief das baby in der wiege ein.?
0 seconds ago
How to say "all we can do is carry on the work until we finish it." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he decided to give it a try." in Polish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie