How to say no matter where i go, i get lost. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどこへいってもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb迷子迷子(maigo) (n) lost child/stray child/missing childになるになる(ninaru) (suf) becomes/will become/turns out/grammatical form creating an honorific verbal expression。(。) Japanese period "."    
watashi hadokoheittemo maigo ninaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)どこへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationにしてもにしても(nishitemo) (exp) even if私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...に(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.迷うno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
dokohe iku nishitemo watashi ha michi ni mayou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
click: quickly pushing the mouse's left hand side button once.

i couldn't bring myself to take the job.

there's only one store on the island.

see if the gas is turned off.

i hate those spiders. they're always there to freak me out when i'm cleaning.

a taxi drew up at the main gate.

we saw the traces of a bear in the snow.

the dying man made an effort to say something, but could not.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espagnol en je crois que j'ai pris froid.?
0 seconds ago
How to say "koga, what on earth happened in your youth?" in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: der mörder starb zusammen mit seinem opfer.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Она очень любезная девушка." на английский
0 seconds ago
?אספרנטו "אני שונאת שהוא עושה רוח בכל הזדמנות."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie