How to say i've recently become crazy about perfume too, but 2 years later than everyone else. in Japanese

1)最近最近(saikin) (adj-no,n-adv,n-t) most recent/these days/right now/recently/nowadaysは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh世間世間(seken) (n) world/societyからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since2(2) (num) two年(nen) (ctr) counter for years遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindて(te) (aux) indicates continuing actionperfumeno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまってるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
saikin ha seken kara 2 nen okure te perfume nihamatteru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
when did you get through with your engineering problem?

has she finished her work yet?

she might not know that we are here.

i'm computer-literate.

an old friend of mine visited yesterday.

give me something cold to drink.

the silence in the forest is restful.

big brother, you've got a bad fever?! never mind the bags, rest in the shade of those trees!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en que dis-tu d'aller dîner dehors, ce soir, pour changer ??
0 seconds ago
¿Cómo se dice por dios, por favor sé majo con él. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "the bathtub overflowed while she was talking on the phone." in Spanish
0 seconds ago
僕の宿題ここに置いて行ってもいい?のフランス語
1 seconds ago
How to say "we have to figure out a way to encourage tom to do the right thing." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie