How to say i feel like somehow i've stopped thinking of translation as something enjoyable. in Japanese

1)何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。error newjap[何だか翻訳があまり楽しいと思えなくってきた感じだ。] did not equal oldjap[何だか翻訳があまり楽しいと思えなくなってきた感じだ。] Splitting があまり... split to が and あまり saving [が] to rollovers[0][3] Splitting 思え... split to 思 and え Splitting なくなってきた... split to な and くってきた saving [な] to rollovers[0][10] Splitting くってきた... split to くってきた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
nanda ka honyaku gaamari tanoshi ito omoe nakunattekita kanji da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is a cat under the desk.

his pulse beats slow.

she took a walk with her father this morning.

good luck alternates with misfortune.

don't forget to confirm your reservation in advance.

i'll phone you every night.

one day, a black woman, rosa parks, was returning home after a hard day's work.

the house was struck by lightning yesterday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
今日の私は、ひとえに両親のおかげです。の英語
0 seconds ago
comment dire Anglais en la ville s'étend au pied d'une montagne.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice estos libros son mejores que aquellos. en portugués?
2 seconds ago
How to say "tom has lived in chicago for a year." in French
2 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: er wird bei den wahlen im kommenden jahr kandidieren.?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie