How to say i will email you after i check it thoroughly. in Japanese

1)後で後で(atode) (adv) afterwardsちゃんとちゃんと(chanto) (adv,n,vs) diligently/seriously/earnestly/reliably/steadily/legitimately/perfectly/properly/exactly/orderly/punctually/regularly/sufficiently/satisfactorily/quickly調べ調べ(shirabe) (n,n-suf) investigation/inspection/examination/tune/note/melodyて(te) (aux) indicates continuing actionメールメール(meru) (n,vs) email/mail/maleするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentence。(。) Japanese period "."    
atode chanto shirabe te meru suruwa 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i haven't returned the library's book yet

a mouse is a timid creature.

he saved the child at the risk of his own life.

because a new commodity is announced, it is in good supply every three months.

my parents tried to convert me to their way of thinking.

he was all the more angry because she wasn't in the least sorry.

they have demanded that all copies of the book be destroyed.

he appears to be strong and healthy.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she hopes to become a designer." in German
0 seconds ago
hoe zeg je 'tom is een heel voorzichtige chauffeur.' in Duits?
0 seconds ago
How to say "i want to drink something." in Turkish
0 seconds ago
How to say "my family is richer than me." in German
0 seconds ago
comment dire espéranto en tom et marie sont les seuls rescapés.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie