How to say i've never been this happy before. in Japanese

1)こんなこんな(konna) (adj-pn) such , or about ideas expressed by the speaker)/like this幸せ幸せ(shiawase) (adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessingであったことno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
konna shiawase deattakotoganai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)こんなにこんなに(konnani) (adv) so/like this/in this way幸せ幸せ(shiawase) (adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessingだっただった(datta) wasことはないことはない(kotohanai) (exp,adj-i) there is no need to .../never happens/there is never a time when。(。) Japanese period "."    
konnani shiawase dattakotohanai 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the doctor analyzed the blood sample for anemia.

nancy greeted me with a nod from across the street.

cars are indispensable to suburban life.

i do not believe that god exists.

they laughed the speaker down.

the man walked around the corner.

a child is crying somewhere.

life is like a journey.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "ni trinku kafon dum la paŭzo." Vjetnama
0 seconds ago
How to say "he is not as young as he looks." in Japanese
1 seconds ago
How to say "do you commute to school by bus?" in Japanese
1 seconds ago
How to say "if you want to go there in time, you'd better make a bee-line for your class right away." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "Mi ne havis grandan elekton." francaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie