How to say you can't trust computer translation. in Japanese

1)コンピュータコンピュータ(konpyuta) (n) computer翻訳翻訳(honyaku) (n,vs) translation/de-encryption/deciphering/renderingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh当て当て(ate) (n) aim/object/purpose/end/expectations/prospects/hopes/something that can be relied upon/snack served with alcoholic drink/pad/guard/blow/strike/ per(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なら(n) oakないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
konpyuta honyaku ha ate ninaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by hambird
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is poor and could not buy a coat.

she is equal to the occasion.

he named his guinea pigs blondie, thumper, and candy.

roy practiced very hard to get his ski instructor's license.

she did it easily.

his room is always in good order.

we can see the tower above the trees.

even if he doesn't come here, i'll go on waiting for him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'hij is een oude vriend van mij.' in Spaans?
1 seconds ago
警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。のフランス語
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿cuántos libros lees al mes? en francés?
1 seconds ago
你怎麼用西班牙人說“你真高啊!”?
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Ведущие новостей очень много моргают." на испанский
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie