How to say an ash-colored rabbit appeared and as soon as i drew near, it hopped and ran into the woods again. in Japanese

1)灰色灰色(haiiro) (n,adj-no) grey/gray/ashenを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,(num) 10^24/septillion/quadrillionたうさぎno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and姿姿(sugata) (n) figure/form/shape/appearance/dress/guise/state/condition/picture/image/form/dressed in .../wearing ...を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.で(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.近寄ろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとするとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaぴょんぴょんとまたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb林(hayashi) (n) woods/forest/copse/thicketの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meへ(he) (prt) indicates direction or goal駆け駆け(kake) (n) canter/gallopていったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
haiiro woshitausagiga sugata wo mise tanode chikayoro utosuruto 、 pyonpyontomata hayashi no naka he kake teitta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a ballet theater is a place in which i can study motion well.

i did smoke when i was young.

who found my missing book?

the stomach is one of the internal organs.

what time does the club open?

cosmonauts wear spacesuits.

the car continued to put on speed.

you and i have succeeded in our attempt.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
文句を言っても始まらないだろ。の英語
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi ricevis novan KD-ligilon hieraŭ." francaj
1 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en une fille m'a téléphoné.?
1 seconds ago
comment dire Anglais en n'essaie pas de m'arnaquer.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "kio estas via ŝatata ludo?" francaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie