How to say whose book is this on the desk? in Japanese

1)机(tsukue) (ok) deskの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh誰(dare) (ok) whoのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
tsukue no ueno hon ha dare nodesuka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)机(tsukue) (ok) deskの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどなた(n) who?のです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
tsukue no ueno hon hadonatanodesuka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marloncori
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i wish i could have been with you more

the greater part of the money was spent.

he loves fishing.

my cassette tape recorder needs fixing.

there are more clouds today than yesterday.

poverty drove him to steal.

our ancestors knew how to read the stars.

mike is proud of his father being rich.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i went swimming in the sea." in Japanese
0 seconds ago
無関係の人を殺るな!の英語
0 seconds ago
How to say "he was a dark figure with a pale face." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi bedaŭras. la trajno malfruis." francaj
1 seconds ago
Como você diz como você soube? em espanhol?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie