How to say what kind of sweets did i like as a child? even if i try to remember, i can't. in Japanese

1)僕(boku) (n) servant/manservant/menialは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh小(shou) (pref) small/narrow/familiar prefix/slightly/a bit供(tomo) (n,vs) companion/follower/attendant/retinueの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時分時分(jibun) (n-adv,n-t) time/hour/season/time of the year、(、) Japanese commaどんなどんな(donna) (adj-pn) what/what kind of/any菓子菓子(kashi) (n,adj-no) pastry/confectioneryが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andすきだつたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.、(、) Japanese comma今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/more思ひno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb出さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the monthsしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshii思ひno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb出せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
bokuha shou tomo no jibun 、 donna kashi gasukidatsutaka 、 ima omohi dasa utoshitemo omohi dase nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
2)僕(boku) (n) servant/manservant/menialは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh子供子供(kodomo) (n) child/childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時分時分(jibun) (n-adv,n-t) time/hour/season/time of the year、(、) Japanese commaどんなどんな(donna) (adj-pn) what/what kind of/any菓子菓子(kashi) (n,adj-no) pastry/confectioneryが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andすき(n) gap/space/break/interlude/interval/chink/chance/opportunityだった wasか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.、(、) Japanese comma今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/more思い出そno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the monthsしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshii思い出せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
bokuha kodomo no jibun 、 donna kashi gasukidattaka 、 ima omoidaso utoshitemo omoidase nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the fact is that he slept late that morning.

look out!

do you mean what you say?

it seems that the children will have to sleep on the floor.

kelly brought the matter to light.

i wonder where yoko has gone.

oh, he eats like a bird.

i persuaded him into accepting the offer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom rüya görüyor. nasil derim.
0 seconds ago
Kiel oni diras "la domanoj regalis la parencojn." hungaraj
0 seconds ago
Kiel oni diras "mia nomo estas henry." hungaraj
1 seconds ago
How to say "she is in her element when it comes to tennis." in Japanese
1 seconds ago
How to say "no, it cannot be true." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie