How to say the couple took a horse carriage that evening. in Japanese

1)夫婦夫婦(fuufu) (n) married couple/spouses/husband and wife/couple/pairは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question夕方夕方(yuugata) (n-adv,n-t) evening/dusk、(、) Japanese comma馬車馬車(basha) (n) coach/carriage/wagon/cartに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗り乗り(nori) (n,n-suf) riding/ride/spread/-seater/moodましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
fuufu ha 、 sono nichi no yuugata 、 basha ni nori mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
thank you very much for your ...

in order to serve you better, your call may be monitored.

i want to drive.

this area abounds in wild animals.

i know her very well.

just wandering around can be a good way to travel.

making a good start is half the battle.

we have a nice school library.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: ich bin hundemüde.?
1 seconds ago
彼の兄は私に意地が悪かった。のスペイン語
1 seconds ago
¿Cómo se dice que el nuevo año te traiga felicidad. en esperanto?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Vi akiros, kion vi volos." germanaj
1 seconds ago
Como você diz meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo. em espanhol?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie