How to say the brioche is like the bastard child of sponge cake and bread, but its feeling under the tongue is the best under the heavens. in Japanese

1)ブリオシユは、カステラとパンのあいのこみたいな菓子だが、舌ざわりは天下一品である。error newjap[ブリオシユは、カステラとパンのあこみたいな菓子だが、舌ざわりは天下一品である。] did not equal oldjap[ブリオシユは、カステラとパンのあいのこみたいな菓子だが、舌ざわりは天下一品である。] Splitting ブリオシユ... split to ブリオシユ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のあいのこみたいな... split to の and あいこみたいな saving [の] to rollovers[0][7] Splitting あいこみたいな... split to あいこみたい and な Splitting ざわりは... split to ざわり and は    
burioshiyu ha 、 kasutera to pan noainokomitaina kashi daga 、 shita zawariha tenkaippin dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they watched their chance.

there were more spectators than i had expected.

up to now we've been taking a casual relaxed attitude toward our relationship but i want to start looking at us more critically.

i want to buy a new camera.

he lost his balance and fell off the ladder.

i went to every modern art show that took place in tokyo last year.

the teacher recommended that i read shakespeare.

the whole school agreed to the proposal.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he wrote on the social evolution of japan." in German
0 seconds ago
Como você diz não chore. tudo vai ficar bem. em esperanto?
0 seconds ago
comment dire espéranto en mais que vois-je ? c'est pas le petiot des duponds ça ? qu'est ce qu'il a grandi le gamin !?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я совершил серьёзную ошибку." на Китайский (мандарин)
0 seconds ago
Como você diz as pupilas dos olhos dela tinham o negror de um profundo abismo. em esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie