How to say she fell from the train platform, dangerously. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh危うno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbく(ku) (num) nine駅(eki) (n) stationの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionホームホーム(homu) (n,adj-no) platform/homeからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since落ち落ち(ochi) (n) slip/omission/outcome/final result/the end/punch lineそうになったそうになった(souninatta) (exp) almost/nearly。(。) Japanese period "."    
kanojo ha abunau ku eki no homu kara ochi souninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
and it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.

follow that car.

come closer and have a good look at this picture.

import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.

shall we take a cab?

i have life insurance.

if cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.

i'll slap the living daylights out of you!

Show me more
Recently viewed pages
How to say "it's thoughtless of her to say so." in Turkish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Выучи эти предложения." на английский
2 seconds ago
2 seconds ago
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Я буду к вашим услугам, как только закончу ужинать." на английский
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie