|
How to say this is a true story. a woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth. in Japanese
| 1) | これは、実話でありますが、或る婦人がお産のために評判のいい産科医院に入院しました。error newjap[これは、実話でありますが、或る婦人がお産のために評判のいい産科医院に入院しまた。] did not equal oldjap[これは、実話でありますが、或る婦人がお産のために評判のいい産科医院に入院しました。] Splitting でありますが... split to であります and が saving [であります] to rollovers[0][3] Splitting がお... split to が and お saving [が] to rollovers[0][8] Splitting 産の... split to 産 and の saving [産] to rollovers[0][10] Splitting のいい... split to の and いい saving [の] to rollovers[0][14] Splitting 医院... split to 医院 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しました... split to し and また saving [し] to rollovers[0][21] | |
 | koreha 、 jitsuwa dearimasuga 、 aru fujin gao uno tameni hyouban noii sanka iin ni nyuuin shimashita 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Такое поведение не подобает джентльмену." на японский | 0 seconds ago |
| How to say "switzerland is famous for its scenic beauty." in Japanese | 0 seconds ago |
| comment dire polonais en il répondit immédiatement.? | 0 seconds ago |
| How to say "who is next?" in French | 0 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: ist der mensch sterblich?? | 1 seconds ago |
