How to say i think it isn't possible for us to make up for lost time. in Japanese

1)遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取り取り(tori) (n) key performer/last performer of the day/active partner戻す戻す(modosu) (v5s,vt) to put back/to return/to give back/to restore/to turn back/to vomit/to throw up/to recoverの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh無理無理(muri) (adj-na,n,vs) unreasonable/impossible/overdoingだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
okure wo tori modosu noha muri dato omou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he likes to do everything for himself.

we've come nearer to the sea i can smell it

i hope my boss agrees to my plan.

she's wearing a cool hat.

don't worry about such a trivial problem.

i enjoyed talking with her.

"what time is it?" "it is ten-thirty."

tom couldn't feel a thing.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "an old friend of mine dropped in on me for the first time in ages." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he phoned me to talk about his holiday plans." in Japanese
0 seconds ago
How to say "let me pay." in Turkish
1 seconds ago
Çince (Mandarin) annen şimdi evde mi? nasil derim.
2 seconds ago
How to say "did tom say what he needed the money for?" in Turkish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie