How to say you'll get there in time, as long as you don't miss the train. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location電車電車(densha) (n) train/electric trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗り乗り(nori) (n,n-suf) riding/ride/spread/-seater/mood遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix限り限り(kagiri) (n) end/finish/stop/bounds/limits/delivery date/finale/end of an act/final performance of the day/counter for slices/counter for cuts/ only/just/since/remaining、(、) Japanese commaそこへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb間に合ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb着く着く(tsuku) (v5k) to arrive at/to reach/to sit on/to sit atで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しょうしょう(shou) (n) win/victory/beautiful scenery/scenic spot/counter for wins。(。) Japanese period "."    
sono densha ni nori okure nai kagiri 、 sokohe maniatte tsuku deshou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he tends to tell lies.

mrs suzuki was giving a speech that afternoon.

i am always tense before i get on an airplane.

it is not good to break a promise.

mummy and daddy are very nervous.

a politician like that gets my goat.

it would have been wiser to leave it unsaid.

show me that.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: ich habe kein vertrauen in einen dummen aberglauben.?
1 seconds ago
彼の妻は双子の男の子を産んだ。の英語
1 seconds ago
How to say "keep these rules in mind." in French
1 seconds ago
?אספרנטו "האם תתן לאחי הלוואה?"איך אומר
1 seconds ago
¿Cómo se dice se estaban riendo a carcajadas. en Inglés?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie