How to say i'd be delighted if you'd come with me. in Japanese

1)ご(go) (num) five同行同行(doukou) (n,vs) fellow pilgrim/fellow practicer of austeritiesくださるならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disasterありがたくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
go doukou kudasarunara taihen arigataku omoi masu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)あなたがいっしょno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.来てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくださるならうれしいno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。(。) Japanese period "."    
anatagaisshoni kite kudasarunaraureshiinodesuga 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they say the gods smite evil with thunderbolts.

please lend me this pen.

don't you think jane takes after her father?

you should not interrupt when someone is talking to someone else.

they are all of an age.

when you travel abroad, you usually need a passport.

we learned how to pronounce japanese.

going home last night, i saw her again.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en rends-moi la télécommande de la télévision.?
2 seconds ago
İspanyolca bu nedir? nasil derim.
3 seconds ago
¿Cómo se dice mi esposa anticipa todo lo que yo deseo. en japonés?
3 seconds ago
How to say "i was playing tennis all day." in Italian
3 seconds ago
黒い雲が出てきた雨になりそうだの英語
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie