|
How to say a mr. jones came while you were out. in Japanese
| 1) | あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question留守留守(rusu) (n,vs) absence/being away from home/house-sitting/house-sitter/being left unattended to/neglectingのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間に間に(mani) (adv) while/duringジョーンズno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさんとおっしゃるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb方方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and来らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | anatano rusu no mani jonzu santoossharu houga kora remashita 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionい(prt) strengthens a question, assertion, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix間に間に(mani) (adv) while/duringジョーンズno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさんてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and来たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbよよ(yo) (num) four。。(。) Japanese period "." | |
| kun noinai mani jonzu sante nin ga kita yo 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice te daré una segunda oportunidad. en Inglés? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я привыкаю к этому." на французский | 0 seconds ago |
| How to say "i'm much younger than you." in French | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я рада, что ты здесь." на французский | 1 seconds ago |
| How to say "do you have some milk?" in Japanese | 1 seconds ago |
