|
How to say everybody says that he's an effeminate guy. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh女女(onna) (ok) woman/female/female lover/girlfriend/mistress/woman々々() (n) repetition of kanjiしいしい(shii) (int) shh!/sh!/shoo!/-ish/-like/-looking男男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandだとみno dictionary result, likely a conjigated verbな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言言(gen) (n) word/remark/statementわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kareha onna shii otoko datominani iwa reru 。 | |
| Grammer form | 尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| 2) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh女女(onna) (ok) woman/female/female lover/girlfriend/mistress/woman々々() (n) repetition of kanjiしいしい(shii) (int) shh!/sh!/shoo!/-ish/-like/-looking男男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandだとみno dictionary result, likely a conjigated verbな(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noise。。(。) Japanese period "." | |
| kareha onna shii otoko datominaga iu 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
