How to say tom likes mary, but mary likes john. to make matters even more interesting, john likes alice, but alice likes tom. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighメアリーメアリー(meari) (name) Maryが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだがだが(daga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that、(、) Japanese commaメアリーメアリー(meari) (name) Maryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighジョンジョン(jon) (n) johnが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."さらにさらに(sarani) (adv,conj) furthermore/again/after all/more and more/moreover/even more面白い面白い(omoshiroi) (adj-i) interesting/amusingことにことに(kotoni) (adv) especially/particularly/unusually/above all/additionally、(、) Japanese commaジョンジョン(jon) (n) johnは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighアリスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだがだが(daga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that、(、) Japanese commaアリスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveなのだなのだ(nanoda) (aux) it is assuredly that .../can say with confidence that ...。(。) Japanese period "."    
tomu ha meari ga suki daga 、 meari ha jon ga suki da 。 sarani omoshiroi kotoni 、 jon ha arisu ga suki daga 、 arisu ha tomu ga suki nanoda 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i got acquainted with the chief executive.

the president made an address to the nation.

how fast tom speaks!

my brothers are dolphins.

the approaching exam, they knew, would be quite easy.

he seems to make nothing of it.

the government got their majority at the last election.

either way will lead you to the station.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "post tiu vizito ni reiros al niaj bogefratoj, kiuj nun loĝas en ĉi tiu urbeto." Portugala
0 seconds ago
Hogy mondod: "Apám rendszerint busszal megy munkába." angol?
0 seconds ago
Kiel oni diras "la estonto estas multe pli praktika, ol mi imagis." anglaj
0 seconds ago
How to say "i ate too much food yesterday." in Korean
0 seconds ago
comment dire espéranto en ont-ils au moins internet sur ta putain d'île grecque ??
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie