How to say i sleep with two quilts in the winter. in Japanese

1)冬(fuyu) (n-adv,n-t) winterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時に時に(tokini) (exp) by the way/incidentally/sometimes/occasionally掛け掛け(kake) (n) credit/money owed on an account/bill/ hot noodles in broth/proportion/in the midst of/rest/rack/hanger布団布団(futon) (ateji) futon/round cushion used for zen meditation二枚二枚(nimai) (n) two sheets使ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb寝る寝る(neru) (v1,vi) to lie down/to go to bed/to lie in bed/to sleep/to sleep/to lie idleも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
fuyu no tokini kake futon nimai tsukatte neru monodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by kotobaboke
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i slept so well last night.

a comparison of carotid endarterectomy performed under local anaesthetic vs general anaesthetic.

if they'd taken their doctors' advice, they might not have died.

she turned off the lights.

i prefer milk to juice.

weakness brought on by a number of respiratory ailments had forced him just last week to announce that he was giving up his conducting career.

the towel wasn't useful at all.

i'm not angry at you, just very disappointed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice lei l'ha aiutato a superare la sua tristezza. in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: das ist eine kriminelle handlung und du wirst sicherlich dafür bestraft werden!?
1 seconds ago
İngilizce mektubunu yanlışlıkla açtığım için özür dilerim. nasil derim.
1 seconds ago
你怎麼用英语說“打錯電話了。”?
1 seconds ago
How to say "tom lost his voice." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie