How to say he sent a letter addressed to his uncle. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(int) oh!/polite prefix to the next wordじあてno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha ojiateni tegami wo dashi ta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) thatおじさんおじさん(ojisan) (n) uncle/old man/mister/manybar goatfishに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kareha kano ojisanni tegami wo dashi ta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the teacher put a mark next to his name to show that he was absent.

the ruling party has secured 50 seats as of 5 o'clock.

show me your pictures in armenia.

they finally reached the top of the mountain.

beth told chris that if he didn't take a bath, she wouldn't go out with him.

why not look into the matter yourself?

the country is in ruins, yet still there are mountains and rivers.

for what reason did you cry?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
1年には4つの季節、春、夏、秋、冬がある。の英語
0 seconds ago
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: ich kenne taro schon seit zehn jahren.?
0 seconds ago
私は暇なときはラジオを聴いて過ごすことが多いです。のフランス語
0 seconds ago
How to say "she is lying about her age." in Esperanto
0 seconds ago
?אספרנטו "משהו יכול להתרחש בעולם החלומות."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie