|
How to say when i went into his room, he showed me the numerous trophies he had won during the twenty years he had played golf. in Japanese
| 1) | 彼の彼の(kano) (adj-pn) that部屋部屋(heya) (n) room/ stableにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh20no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年年(nen) (ctr) counter for yearsにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.渡る渡る(wataru) (v5r,vi) to cross over/to go across/to extend/to cover/to range/to spanゴルフゴルフ(gorufu) (n) golf歴歴(reki) (suf) history of/experience ofでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.手no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbトロフィートロフィー(torofi) (n) trophyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question数々数々(kazukazu) (n-adv,adj-no) many/numerous/various/large number ofをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,私私(watashi) (pn,adj-no) i/meにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.見せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | kano heya ni itsutta toki 、 kareha 20 nen ni wataru gorufu reki de teni shitekita torofi no kazukazu wo watashi ni mise ta 。 | |
| Translation by thyc244 | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "children hate annoying teachers." in German | 0 seconds ago |
| まさかそんなことまで言う気はない。の英語 | 0 seconds ago |
| How to say "i think i'd like to be your friend." in Turkish | 1 seconds ago |
| How to say "i must bring my address book up to date." in Japanese | 1 seconds ago |
| hoe zeg je 'zult u naar de vergadering op donderdag gaan?' in Spaans? | 1 seconds ago |
