|
How to say why did i buy flowers?! why are you asking me a question like that? i bought them because i wanted to buy them, ok! in Japanese
| 1) | どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。error newjap[どうして花を買ったか？なんでそん質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。] did not equal oldjap[どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。] Splitting 買った... split to 買った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting なんでそんな... split to な and んでそん saving [な] to rollovers[0][7] Splitting んでそん... split to んでそん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting にするんだ... split to に and するんだ saving [に] to rollovers[0][13] Splitting するんだ... split to する and んだ saving [する] to rollovers[0][14] Splitting たかったから... split to たかったから and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 買った... split to 買った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting だけだ... split to だけ and だ saving [だけ] to rollovers[0][22] | |
 | doushite hana wo katta ka ？ nandesonna shitsumon wo ore nisurunda ？ kai takattakara katta dakeda 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？ 買いたかったから買っただけだerror newjap[どうして花を買ったか？なんでそん質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ] did not equal oldjap[どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？ 買いたかったから買っただけだ] Splitting 買った... split to 買った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting なんでそんな... split to な and んでそん saving [な] to rollovers[0][7] Splitting んでそん... split to んでそん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting にするんだ... split to に and するんだ saving [に] to rollovers[0][13] Splitting するんだ... split to する and んだ saving [する] to rollovers[0][14] Splitting たかったから... split to たかったから and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 買った... split to 買った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting だけだ... split to だけ and だ saving [だけ] to rollovers[0][22] | |||
| doushite hana wo katta ka ？ nandesonna shitsumon wo ore nisurunda ？ kai takattakara katta dakeda | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido. en Inglés? | 1 seconds ago |
| How to say "let me tell you something." in Chinese (Cantonese) | 1 seconds ago |
| How to say "we crossed the river by boat." in Thai | 1 seconds ago |
| How to say "better to reign in hell, than serve in heaven. " in Japanese | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "ni renkontos nin je kvarono antaŭ la sepa antaŭ la kinejo." germanaj | 1 seconds ago |
