How to say tom got paint on his shirt while he was painting the fence. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighフェンスフェンス(fensu) (n) fenceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionペンキペンキ(penki) (n) paint塗り塗り(nuri) (n) coatingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question最中最中(saichuu) (n-adv,n) in the middle of/height of/in course of/midst、(、) Japanese commaシャツシャツ(shatsu) (n) shirt/undershirt/singlet/shirtに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ペンキペンキ(penki) (n) paintを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,つけてしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tomu ha fensu no penki nuri no saichuu 、 shatsu ni penki wotsuketeshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the governor took the money out of a slush fund.

jane can sing some japanese songs.

i regard his advice as valuable.

the bag is empty.

you are the last person i would have expected to see here.

we saw a patrol car running at full speed.

she has an eye for beauty.

these ideas are embodied in the constitution.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "can't you really swim?" in Esperanto
0 seconds ago
?אספרנטו "אינני מורחת את הקירות שלהן."איך אומר
0 seconds ago
How to say "give me chapter and verse." in Polish
0 seconds ago
How to say "put out the light so that you can get a good sleep." in Japanese
1 seconds ago
?אספרנטו "החדר שלכם גדול."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie