How to say please remember to put out the fire before you go home. in Japanese

1)帰る帰る(kaeru) (v5r,vi) to return/to come home/to go home/to go back/to leave/to get home時に時に(tokini) (exp) by the way/incidentally/sometimes/occasionallyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh間違い間違い(machigai) (n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionなくなく(naku) (v5k) to cry/to weep/to sob/to howl火(hi) (n) tuesday/fireの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question始末始末(shimatsu) (n,vs) management/dealing/settlement/cleaning up/getting rid of/end resultを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,してして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and thenくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
kaeru tokini ha machigai naku hi no shimatsu woshitekudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
saddled horse

he deals in vegetables at that shop.

i have a hard time seeing the logic of this latest decision of his he just isn't as sharp as he used to be

john was praised for his good homework.

she told the story with tears in her eyes.

everybody thinks that they are ready for their old age.

i've been thinking about the meaning of life.

the third and most important idea is that of reentry.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en je travaille un jour sur deux : les lundis, mercredis et vendredis.?
0 seconds ago
How to say "there is one book here." in Hebrew word
1 seconds ago
Kiel oni diras "tiu ĉi afero plenigas min per naŭzo." hungaraj
1 seconds ago
How to say "your face is familiar to me." in Russian
1 seconds ago
How to say "is it wrong to leave my baby crying?" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie