How to say the creatures he thought of looked like flying vomit to everyone else. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative生物生物(seibutsu) (n,adj-no) living things/creature/ biologyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh皆(mina) (adv,n) all/everyone/everybody/everythingにはには(niha) (prt) for/in order tono dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ぶ(bu) (pref) un-/non-/bad .../poor ...反(han) (n,n-pref) variable measure of fabric/for kimonos: at least 10 m in length/for haori: at least 7.27 m in length/for other clothes: at least 6.06 m in length/300 tsubo/six kenno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しかしか(shika) (prt) only/nothing but見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kare ga kangae ta seibutsu ha mina niha uka bu han to nishika mie nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she was wearing a beautiful dress.

i am reading a book now.

if the weather is good, i'll go to the park.

we thought it wrong not to listen to our opponents.

may i have an application form in japanese?

the extra room proved very useful when we had visitors.

she's wearing a cool hat.

i thought he was busy, but on the contrary he was idle.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用法国人說“這條裙子挺漂亮的,可以試穿嗎?”?
0 seconds ago
How to say "naoko is a fast runner." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: sieht nicht so aus, als wär tom grad da.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice matar a la gallina de los huevos de oro. en Inglés?
1 seconds ago
How to say "i fell asleep while listening to the radio." in Chinese (Cantonese)
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie