How to say i froze the juice inside the pet bottle. this way, i'll be able to drink as much cold juice as i want at lunchtime. in Japanese

1)ペットボトルペットボトル(pettobotoru) (n) pet bottleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionジュースジュース(jusu) (n) juice/soft drink non-alcoholic beverage, carbonated or uncarbonated)/deuceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,カチンカチンカチンカチン(kachinkachin) (adj-na) rock hard/stiff and unyielding/clangorに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.凍らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせてきたんだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."これでこれで(korede) (exp) here/with thisお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word昼(hiru) (n-adv,n-t) noon/midday/daytime/lunchにはには(niha) (prt) for/in order to冷たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ジュースジュース(jusu) (n) juice/soft drink non-alcoholic beverage, carbonated or uncarbonated)/deuceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and山頂山頂(sanchou) (n) summitで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.飲めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb段取り段取り(dandori) (n,vs) programme/program/plans/arrangementsさ(sa) (suf) -ness/ indicates assertion/come/come now。(。) Japanese period "."    
pettobotoru no jusu wo kachinkachin ni koora setekitandayo 。 koredeo hiru niha tsumeta i jusu ga sanchou de nome rutte dandori sa 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is up to us to be men.

his bravery is worth respecting.

i don't like the look of the weather today. i'm worried the hanami party might be cancelled.

the second is the affinity with environment. by utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.

i took him for my brother.

the mayor administers the affairs of the city.

although it is good if one can speak english well.

everybody drank lots so there is no sake left

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'm good at singing." in Spanish
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: die geschichte war in allen tageszeitungen.?
0 seconds ago
How to say "i wanted to make some telephone calls." in Polish
1 seconds ago
How to say "a doctor should never let a patient die." in Japanese
2 seconds ago
¿Cómo se dice a veces es aceptable recurrir a la violencia. en Inglés?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie