How to say his advice didn't help much. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that忠告忠告(chuukoku) (n,vs,adj-no) advice/warningは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almost役に立たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kano chuukoku ha 、 hotondo yakunitata nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)彼の彼の(kano) (adj-pn) thatアドバイスアドバイス(adobaisu) (n,vs) adviceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあまりあまり(amari) (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/over役に立たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kano adobaisu haamari yakunitata nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we should substitute alcohol for oil.

if you take this bus, you will get to the village.

i asked him if he would go there the next day.

she loves sweets!

he went to london in 1970.

she left home five years ago, and has never been heard of since.

then god said, "i will divide the waters"

mike is popular among the girls because he is the star of the team.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she looked at her watch and noted that it was past five." in Japanese
1 seconds ago
How to say "aside from this" in Japanese
1 seconds ago
İngilizce benim bilmek istediğim odur. nasil derim.
2 seconds ago
How to say "tom's loud snoring kept me awake all night." in Turkish
4 seconds ago
Как бы вы перевели "Посмотри на меня." на французский
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie