How to say even if the sun were to rise in the west, i wouldn't break my promise. in Japanese

1)たとえたとえ(tatoe) (adv) even if/if/though/although太陽太陽(taiyou) (n) sun/solarが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and西西(nishi) (n) spainからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since出る出る(deru) (v1,vi) to go out/to exit/to leave/to appear/to come forth/to be published/to answerようなことがあってもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma決して決して(kesshite) (ik) never/by no means/not in the least/in no way約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/ruleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh破り破り(yaburi) (n,n-suf) getting away from/escaping/defyingませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。(。) Japanese period "."    
tatoe taiyou ga nishi kara deru younakotogaattemo 、 kesshite yakusoku ha yaburi masen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i bought them each a present.

nowadays the young take no care of the old.

it is better to read a few books carefully than to read many at random.

what do you say to eating out tonight?

she was astonished that you spoke chinese so well.

you know many interesting places, don't you?

they accused him of telling a lie.

the sun

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼は親しい友人だ。の英語
0 seconds ago
?אנגלית "רוצה ללכת?"איך אומר
0 seconds ago
come si dice il mio orologio perde due minuti al giorno. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice cualquiera de ustedes puede hacerlo. en esperanto?
0 seconds ago
How to say "he had the boldness to ignore my advice." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie