How to say tom couldn't put his thoughts in order. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh頭(atama) (n) head/mind/brain/intellect/top/hairを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,順序順序(junjo) (n) order/sequence/procedure立て立て(tate) (pref) central/main/head/chief/ just/freshly/indicates activity only just occurred/counter for consecutive lossesられませんでしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tomu sanha atama wo junjo tate raremasendeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marshmallowcat
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i cannot hold the horse.

are you ready to eat?

the wall was covered with graffiti.

please slice a loaf of bread for me.

in 508bc, the ruler of athens, cleisthenes established ostracism to prevent the appearance of a tyrant.

the strawberry ice cream was good

to take

she came to her senses in hospital.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she has long hair." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Квартет." на португальский
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: der hund meines nachbarn ist tot.?
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ein teelöffel gemahlener zimt entspricht etwa zwei gramm.?
1 seconds ago
come si dice mi parla sempre quando ci incontriamo per strada. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie