How to say tom decided not to tell mary about what john had done. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighジョンジョン(jon) (n) john(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andした(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,メアリーメアリー(meari) (name) Maryに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.お(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordこうとこうと(kouto) (n) edo決め決め(kime) (n,n-suf) agreement/ruleた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
tomu ha jon gashitakotowo meari ni hanasa naideokouto kime ta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the question is how to carry it out.

i'd rather stay here.

they are of kin to each other.

we have nothing to complain about.

the bank loaned the company one million dollars.

the house tom built is wonderful.

he jumped up the steps three at a time.

in any case you have to study hard.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the child believes that the earth is flat." in German
1 seconds ago
?רוסי "אל תעשה את זה."איך אומר
1 seconds ago
?אספרנטו "איפה היא נולדה?"איך אומר
1 seconds ago
Play Audio [bu.]
1 seconds ago
How to say "population growth has given rise to serious social problems." in Turkish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie