How to say tom didn't trust mary and she didn't trust him. in Japanese

1)トムはメアリーを信頼していなかったし、メアリーもトムを信頼していなかった。error newjap[トムはメアリーを信頼していなかった、メアリーもトムを信頼していなかった。] did not equal oldjap[トムはメアリーを信頼していなかったし、メアリーもトムを信頼していなかった。] Splitting トム... split to トム and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting していなかったし... split to し and ていなかった saving [し] to rollovers[0][6] Splitting ていなかった... split to ていなかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting トム... split to トム and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting していなかった... split to し and ていなかった saving [し] to rollovers[0][16] Splitting ていなかった... split to ていなかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
tomu ha meari wo shinrai shiteinakattashi 、 meari mo tomu wo shinrai shiteinakatta 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the locals around here really live at a relaxed pace.

i'd like to stay for one night.

i bought my sister a new hat.

dissolve sugar in hot water.

would you write your name in my notebook?

it is easy to swim.

two's company, but three's a crowd.

our plane took off exactly at 6 pm

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "is this your umbrella?" in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
How to say "do you like chinese food?" in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice este libro es una de las mejores obras del poeta. en portugués?
1 seconds ago
How to say "it serves you right." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
¿Cómo se dice pensé que hacer esto sería fácil. en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie