How to say tom told me that i could keep the book if i wanted it. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and欲しい欲しい(hoshii) (adj-i) wanted/wished for/in need of/desired/ i want to(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionらそno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,くれるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ga hoshii narasono hon wokureruto tomu ha itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
urgent business kept me from going shopping with you.

you might say

do you always have coffee with your breakfast?

she can only view things in a narrow scope.

he gave her a book.

i don't like summer.

it is half a year since he went to tokyo.

kumiko runs as fast as tom.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Vietnamese sagen: ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll...?
0 seconds ago
How to say "tokyo is the capital of japan." in German
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“我对这个始料不及的消息感到很惊讶。”?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "С кем Вы живете?" на английский
1 seconds ago
你怎麼用西班牙人說“辭職是人生的第一課。”?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie