How to say tom told me that i could keep the book if i wanted it. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and欲しい欲しい(hoshii) (adj-i) wanted/wished for/in need of/desired/ i want to(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionらそno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,くれるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ga hoshii narasono hon wokureruto tomu ha itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my grandfather still endeavors to absorb new ideas.

the people praised him for his courage.

just appoint the time and place and i'll be there.

where exactly did you come from?

my father was completely bald by the time he was forty.

i always take a bath in the morning.

women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.

to be evasive

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İspanyolca tom mutfaktaydı. nasil derim.
11 seconds ago
台風で川が氾濫した。の英語
15 seconds ago
come si dice cosa intendete esattamente? in inglese?
20 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: machen sie ihre arbeit gewissenhaft!?
23 seconds ago
How to say "we had to wait until she found a chair and sat down." in Spanish
43 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie