How to say i came here to see if there was something i could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do. in Japanese

1)何か何か(nanika) (exp) something手伝う手伝う(tetsudau) (v5u,vt) to help/to assist/to take part inことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるかとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb来てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbみたけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question出る出る(deru) (v1,vi) to go out/to exit/to leave/to appear/to come forth/to be published/to answer幕(maku) (n) curtain/bunting/actは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionさそうだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
nanika tetsudau kotogaarukato omotte kite mitakedo 、 watashi no deru maku hanasasoudane 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
uniform number no 7 is his younger brother

i thought you always played football on saturday.

that old man had been making moonshine for fifty years.

he must be lacking in common sense.

two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.

the sun on the horizon is wonderful.

i was really tired so i went to bed early.

you should avail yourself of every opportunity.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "where is the library?" in Japanese
1 seconds ago
How to say "my sister works as a secretary at a bank." in Dutch
1 seconds ago
How to say "someone knocked on the door." in German
1 seconds ago
comment dire espéranto en vous vendez des mini-disques ??
1 seconds ago
come si dice ho passato dodici ore in treno. in portoghese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie