How to say among the five of us, she, without a doubt, speaks the most languages. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/us5(5) (num) five人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma間違い間違い(machigai) (n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionなくなく(naku) (v5k) to cry/to weep/to sob/to howl彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/event多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question言語言語(gengo) (ok) languageを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,話せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exile。(。) Japanese period "."    
watashitachi 5 nin no naka de 、 machigai naku kanojo ga ichiban ooku no gengo wo hanase ru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the impact of science on society is great.

this work is simple enough that even a child can do it.

the intention that he is watching a television is nonexistent.

he was not aware that the praise was a satire in disguise.

he hurried to the station.

when i was asked by an old man where the church was, i pointed it out.

i would often take naps on sundays.

i've wanted to meet him for a long time.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice no pude ir a trabajar porque estaba enfermo. en japonés?
1 seconds ago
كيف نقول حقاً؟ في الإنجليزية؟
1 seconds ago
hoe zeg je 'weinig olifanten zouden vrijwillig naar europa trekken.' in Esperanto?
1 seconds ago
How to say "there are many more people than i expected." in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿qué estás esperando? en japonés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie